1996-1997赛季，小牛经历了一个无比动荡的赛季，连续三笔大交易，把曾经的达拉斯三杰，吉姆-杰克逊，马什本和基德全部送走，赛季初的所有球员，打到了赛季末，只剩下了球队新签下的德里克-哈伯和新秀萨马基-沃克留在阵中，球队再度迎来重建，而本赛季24胜58负的战绩，倒也是符合小牛当下的情形。
球队好不容易凑齐的“达拉斯三杰”还未绽放，便因为内斗落幕了……
不仅球员出现了巨大的动荡，管理层同样如此，球队老板卡特因为年事已高无力经营，把球队卖给了小罗斯-佩洛特，而佩洛特则是聘用了老尼尔森作为球队的总经理，后者一手参与了球队的重建工作。
而哈伯在这个赛季结束之后，无意参加球队的重建，转投魔术和湖人各自打了一年，只可惜在生涯的最后阶段，也没能如愿获得一枚总冠军戒指，1999年，德里克-哈伯宣布退役，2018年小牛退役了哈伯的12号球衣，这也是哈伯为这支球队奉献了所有，所应该得到的表彰。
哈伯在小牛打了十一个半赛季，期间两度入选了联盟最佳防守阵容2阵，目前哈伯是小牛队史的助攻王（5111次）和抢断王（1551次），为小牛得到的分也是继诺维斯基，布莱克曼，阿吉雷之后第四位，在队史出战场次中，哈伯也仅次于诺维斯基和布拉德戴维斯，高居第三位。而抛开小牛队史不谈，哈伯总抢断次数1957次，高居整个NBA联盟历史第14位，6577次助攻，高居NBA联盟队史第25位，这样一位低调而有不俗实力的球星，终其职业生涯，竟然没有一次入选NBA全明星阵容和赛季最佳阵容，不能不说是一种遗憾。
1997年的选秀大会中，小牛在首轮第15顺位，选择了大中锋凯文-卡托，卡托身高211公分，司职中锋，但是小牛眼拙的毛病到现在，都快到了二十世纪了都没改过来，因为小牛已经确立了布拉德利首发中锋的位置，导致选秀还没结束，小牛用卡托换来了开拓者第18顺位克里斯-安斯蒂和30万现金。
卡托很多人不认识，简单介绍一下把，说白了又是一名黑又硬，不过打球积极，敢拼敢抢，在开拓者郁郁不得志混当了两年之后，被送到火箭，在这里，卡托给奥拉朱旺和巴克利这两尊大神打替补，后来随着奥拉朱旺远走多伦多，巴克利退役，卡托正式成为了火箭的首发中锋，场均拿下6.6分和7.6篮板，姚明来火箭的头期，就是给卡托打了十场替补，再后来，卡托和弗朗西斯被送到了魔术，换来了超级锋卫麦迪，最后辗转活塞，尼克斯在2006-2007赛季结束的时候再没回到赛场上，职业生涯10年，打了541场比赛，可以算是一名比较出色的角色球员，话又说回来了，这位安斯蒂3年的职业生涯一共打了155场，场均14分钟拿下5.2分3.4篮板，俩一对比，高下立判。
球队历经了上个赛季的大清洗，球队人手远远不够，老尼尔森用3年200万签下了神射手，休伯特-戴维斯，戴维斯身高196公分，其主要特点就是能射，目前以44.1%的三分球命中率在NBA历史上仅次于史蒂夫科尔，排名第二，职业生涯最开始在尼克斯打了四年，场均射落10分左右，去年在猛龙，今年被小牛签下，打了81场，其中作为赛季初的首发后卫，场均拿下职业生涯最高的11.1分，三分球命中率达到了43.9%投篮命中率45.6%。
一年300万，小牛签下了30岁的德尼斯-斯科特——一位职业生涯三分球有着四成命中率的三号位射手，生涯曾经一场比赛射落过11记三分球而名垂青史（后来被科比打破）但是此时的斯科特已经是生涯末期了，这是他职业生涯的倒数第三个赛季。
**位水货哈立德-里夫斯，二号位射手休伯特-戴维斯，三号位迈克尔-芬利 四号位是已经35岁的AC格林和五号位“大竹杆”肖恩布拉德利，这便是小牛在1997-1998赛季的首发阵容，替补席坐着萨马基-沃克，克里斯-安迪斯，德尼斯-斯科特，和上个赛季末期签下了非选秀球员艾里克-斯特里克兰。
这一套阵容，严重缺乏竞争力，而且还没有好的建队理念，属于打到哪算哪，唯一有点念想的，就是期待迈克尔芬利的成长，能成长为二当家，就给芬利找个老大，能成为一线球星，就给芬利找个帮手，倘若成为了水货……不过新赛季的小牛却给人以眼前一亮，首场比赛90:88艰难击败了联盟新军温哥华灰熊，之后再胜超音速，二番战灰熊也拿下了胜利，小牛以三连胜开局，希望之星芬利分别拿下16分20分 和29分，投篮命中率高达52%。
很明显，这三场胜利都是对阵弱旅而来的，加上小牛运气好了那么一点点，三连胜之后，连跪了十场，平均场均输给对手14.4分，特别是11月17日，也就是新赛季的第九场比赛，小牛75:120惨负开拓者45分这场比赛也成为了小牛本赛季最大的惨案之一。
好在下一场比赛，小牛2分惊险战胜了成立仅仅两年的弱旅多伦多猛龙，结束了十连跪，之后9分跪了马刺，下一场比赛，32分，跪了老鹰，这不是跪了，是直接卧倒了。
赛季的前16场比赛，小牛跪了12场，球队总经理老尼尔森看不下去了，解雇了主帅吉姆克莱蒙斯，自己拿起了教鞭！
总经理的亲自上任，马上起到了效果，最起码是第一场，对阵实力强大的纽约尼克斯。
赛前，老尼尔森拍了拍芬利的肩膀，
“芬芬啊，在小牛当老大，过得愉快不。”
“愉快。”
“你愉快了，我愉快不了，下一场你看着办，不行就把你送到尼克斯，去给阿兰休斯顿打下手。”
芬利全场22中12攻下了27分6篮板3助攻。
老尼尔森有找到了新加盟的休伯特-戴维斯。
“戴戴啊，你的合同是多少啊？我记得好像是3年200万是不是，以你的表现来说嘛……这个合同还是有些大……”
戴维斯不禁打了个冷战，全场射落5记三分豪取20分。
老尼尔森又找到了AC格林，
“林林啊，我看你今年不大行了，你保持的NBA连续上场记录我看，就到这吧，岁数大了，该退，就得退，不行我帮你一把？”
格林一脸惊恐地看着老尼尔森，然后全场8中6，在尤因坐镇的内线中轰下14分11个篮板球，
老尼尔森这才把眼神瞥向哈立德-里维斯，虽然老尼尔森没有说话，但是里维斯感觉老尼尔森的眼神都能吃了他，全身的肌肉都在不由自主地抽动，全场拿下24分8篮板3助攻。
就这样，阵容上无比孱弱的小牛齐心协力，以105:91，不可思议的击败了实力强大的尼克斯，老尼尔森拿到了新赛季执教的首场胜利。
老尼尔森：你这个笨蛋，主教练这么简单的事情都做不好，你能做什么！
克莱蒙斯：头儿，不是我方我能，是敌军太狡猾，阵容不足所以才连战连跪。
老尼尔森：我需不需要给你弄五个乔丹来给你打球！
赢完尼克斯之后，小牛遭到了一波15连跪……
克莱蒙斯：头儿，你这个，怎么解释，解释不过去了吧。
老尼尔森：额……你看，你跪的姿势不对，虽然都是跪，但是我跪的明显更加高端大气上档次！
不得不说，虽然都是跪，老尼尔森的确是跪的比克莱蒙斯高端一些，这波15连跪，小牛场均只输掉8.9分，而且有4场球的分差都在两
共2页/第1页